-
1 pouring rate
скорость бетонирования, скорость укладки бетона, скорость заливки бетона -
2 slipforming speed
-
3 pouring rate
1) Техника: скорость заливки (напр. жидкого металла), скорость разливки2) Горное дело: скорость бетонирования, скорость заливки бетона, скорость укладки бетона -
4 rate of pour
1) Строительство: темп бетонирования2) Макаров: скорость бетонирования -
5 concreting
n бетонированиеСинонимический ряд:1. joining (verb) associating; bracketing; coalescing; combining; compounding; conjoining; conjugating; connecting; coupling; joining; linking; marrying; relating; uniting; wedding; yoking2. setting (verb) caking; congealing; drying; hardening; indurating; petrifying; setting; solidifying -
6 concreting
бетонирование, укладка бетонной смеси; производство бетонных работconcreting in lifts — послойное бетонирование, бетонирование слоями
cold weather concreting — зимнее бетонирование, бетонирование в зимнее время
continuous concreting — непрерывное бетонирование, бетонирование без перерывов
prepacked concreting — бетонирование методом раздельной укладки, раздельное бетонирование
-
7 rate of pour
- rate of pour
- nтемп [скорость] бетонирования
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 rate of concreting
Строительство: скорость бетонирования -
9 slipforming speed
Строительство: скорость бетонирования в скользящей опалубке -
10 rate of concreting
Англо-русский словарь строительных терминов > rate of concreting
-
11 slipforming speed
Англо-русский словарь строительных терминов > slipforming speed
-
12 rate of pour
темп [скорость] бетонирования -
13 rate of concreting
См. также в других словарях:
Скорость выгорания — – потеря массы материала (вещества) в единицу времени при горении. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Скорость выгорания – количество жидкости,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость коррозии — – скорость изменения свойств строительного материала в изделии или в конструкции в единицу времени вследствие воздействия агрессивной среды. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость коррозии строительного материала — – скорость изменения свойств строительного материала в изделии или конструкции в единицу времени, вследствие воздействия агрессивной среды. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Общие, коррозия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость передвижения крана — – скорость передвижения крана в установившемся режиме движения. Определяется при передвижении крана по горизонтальному пути с рабочим грузом и при скорости ветра не более 3 м/с и на высоте 10 м. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость подъема (опускания) груза — – скорость вертикального перемещения рабочего груза в установившемся режиме движения. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость посадки — – наименьшая скорость опускания наибольшего рабочего груза при монтаже или укладке в установившемся режиме движения. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость проталкивания — – величина, характеризующая скорость изменения температуры тепловой обработки в агрегатах непрерывного действия и представляющая собой число продвижений огнеупора по агрегату в единицу времени. [BS 3446 90] Рубрика термина: Технологии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость проталкивания садки огнеупорного изделия — – число продвижений вагонетки с садкой сырца огнеупорного изделия по печному или сушильному агрегату в единицу времени, характеризующее скорость изменения температуры тепловой обработки в агрегатах непрерывного действия. [ГОСТ Р 52918 2008] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость распространения пламени — – расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени по поверхности материала. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Скорость распространения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость — – изменение какой либо физической величины во времени. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость остывания бетона — – снижение температуры в единицу времени при остывании бетона после прогрева. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов